nalam ilyen