Loretta and Jayne load Ryan up with music stands for tonight's Virgin Plays reading