só pra constar, surreal