The native twitter retweet thing is fucking killing me.