Youtube closed captioning beta has hidden messages @realjohngreen