Entendendo um ditado antigo...