Stupid signs: the first in an occasional series.