meu companheiro de monografia.