Primus in the other world