wow. first i thought #scala compiler had a bug. but compiling apparat in optimized mode simply takes 22min ...