Check out alumna Katie Ross in tonight's episode of Grey's Anatomy on ABC at 9/8c!