E a cidade parou...