(芥川・直木賞と全く関係ないけど)沼野充義さん訳の『チェーホフ短篇集』集英社 が、最近、気にいった。短編ごとに挿入されている沼野さんのコメントが、乙で、おもしろい。全体的に、やわらかいチェーホフってかんじ。子どもでも読めそうな。