Jumping through the house, Soulwax blasting out of my cardboard loudspeakers