y asi están las cosas ...