In the waiting room . . .