Ah, some things just cross cultures, don't they....?