Ziggy and Chicky Chick taking a break in the Hugh Lane Gallery