The end-of-the-world karaoke blues