Der Blick über den Hafen entschädigt.