co-worker made a poster for a teen girl's room