meanwhile, in the bathroom..