In the studio with the band That's No Moon documenting them recording a new album