レディー・ガガ、“玉ねぎ衣装”で『徹子の部屋』初出演！