iPad terá navegação pivada.