When I got home, the intrepid snail had moved from the bonnet to the grille