Den där rosa sjalen, som egentligen är en pläd, skulle inte bara helt fel nu. Men den är i fel hem. Typiskt.