People were so funny in the 1930s. They thought £5 was a lot of money and had no idea what gay meant.