listos los cuadros de Hirasawa *