brutus tir la langue