What you see is not what you get... (art by Oleg Shuplyak)