新年、明けましておめでとうございます!!
= Shinnen akemashite omedetou gozaimasu!!
= Happy New Year! 

皆さんの日本語が上達する様に今年もがんばりますよ~!
= Minasan no nihongo ga joutatsu suru you ni kotoshi mo ganbarimasu yo~!
= We will do our best to help your Japanese this year!