even these non-hardy succulents are kickin' it today (and not kickin' the bucket) (January in Chicago, go figure!)