La Bamba Quesadillas