段位のところを見たらクロームさんが勝手にご丁寧に翻訳してくれた　やめろォ！