@rihanna really got "THUG LIFE" tattooed on her fingers?!