Kitesurfer & whale cross paths, arial view