First sighting of future Canadian immigrant Er Shun: