poxa, só isso de bateria. =(