tentando lembrar qual era a vibe do ano do dragão pra explicar o que tá rolando o__o