The idiots at Aldi have kindly bastardised the French language for us