Go to Barnes & Noble for a French dictionary, come out with Thor