Estação Mir, space shuttle e foguete Saturn V