Em inglês, o metrô pede "por favor", em "português", não