no final dá tudo certo, de algum jeito...