I think we should all be reminded of this hilarity -