só pra relembrar nossa situação