Jupiter and the blazing Moon in the "Golden Gate of the Ecliptic" - is that German term http://de.wikipedia.org/wiki/Goldenes_Tor_der_Ekliptik also used in English for the Pleiades and Hyades combined? - right now (25 Dec. 2012 ~20:00 UTC) from Königswinter, Germany.

Jupiter and the blazing Moon in the "Golden Gate of the Ecliptic" - is that German term http://de.wikipedia.org/wiki/Goldenes_Tor_der_Ekliptik also used in English for the Pleiades and Hyades combined? - right now (25 Dec. 2012 ~20:00 UTC) from Königswinter, Germany.