Judith O'Konek didn't have luck o' the Irish when pulled over for DUI. Now she needs a pot o' gold to pay fines.