Stuff learned re-watching "The Sopranos": Buster Bluth was Junior's chemotherapy nurse. Seriously.